ラオスからの手紙 (ラオス在住:村山明雄さん) 

本文へジャンプ

著者紹介 村山明雄さん  (むらやま・あきお)
    
(桜ちゃんのパパ、ラオス華僑と結婚した日本人)

シェンクアン県ポンサワンで、地下水開発エンジニアとして、国連関連の仕事に従事。<連載開始時>

奥さんが、ラオス生まれの客家とベトナム人のハーフ

地下水開発エンジニア (電気探査・地表踏査・ 揚水試験・電気検層・ 水質検査)
ラオス語通訳・翻訳、 エッセイスト、経済コンサルタント、エスペランティスト、無形文化財上総掘り井戸掘り師

著作「楽しくて為になるラオス語」サクラ出版翻訳「おいしい水の探求」小島貞男著、「新水質の常識」小島貞男著

第19話 
 (2006年7月号掲載)
 「ラオスの電話」 「タイ語とラオス語は違う」 他
第18話 
 (2006年4月号掲載)

 「ラオスの物価について」 「ラオス語の発音」 他

           「ラオスの物価について」、「ラオスのいいところ」、「ラオス語の発音」、「電話」

第17話 
 (2006年1月号掲載)

 「寮都学校のレベル、ビエンチャン華僑学校」 他

           「桜ちゃんの反省」、「寮都学校のレベル、ビエンチャン華僑学校」

            「ビエンチャン(大きな声で言った方が勝ち)、「もらったプレゼントは」

第16話 
 
(2005年8月号掲載)

 「桜ちゃん落第」 「左前(ひだりまえ)」他

            「桜ちゃん落第」、「左前(ひだりまえ)」、「蘭チャンのラオス語」

第15話 
 (2005年4月号掲載)
 「ラオス人の中国語」 「ラオス人のいじめ」他
第14話 
 
(2005年1月号掲載)
 「日本の吉田町のお話」「娘のラオス語」 
第13話 
 
(2004年5月号掲載)
 「ラオスに住む中国人」「ラオス華僑の結婚」 他
第12話 
 (2004年5月号掲載)
 「自己申告、肉団子」「駄洒落」 他
第11話 
 
(2003年7月号掲載)
  「シビット君の奥さん、いわく」「竜神ロケット」
第10話 
 
(2003年7月号掲載)
 「シェンクアンのベトナム料理屋」「誤ったラオス人」
第9話 
 
(2003年5月号掲載)
 「ラオス華僑の中国正月」   

                「ラオス華僑の中国正月」 「結婚式の招待状」

第8話 
 
(2003年1月号掲載)
 「御免なさいについて」  他 

 「御免なさいについて」、「犬肉だ」、「コンサート」、「お姉さんが妹に」、「スアム」、「寮都学校の同窓会」

第7話 
 
(2002年11月号掲載) 
 「ラオスの習慣 ほか」

    「ラオスの習慣」、「ポンサワン、シェンクアンに来て感じた事」、「国連のワーク・ショップ」 

第6話 
 (2002年10月号掲載)
 「親戚ビエンチャンに大集合 ほか」
第5話 
 
(2002年9月号掲載)
 「ラオスから来た中国人」
第4話 
 (2002年8月号掲載)
 「挨拶にまつわる私の失敗談」
第3話 
 
(2002年6月号掲載) 
  「ポンサワンより 2002年5月」
第2話 
 
(2002年5月号掲載)
 「ラオス正月 2002年4月」
第1話 
 
(2002年5月号掲載) 
 「シェンクアンからのご挨拶」