メコンプラザ・サービス商場 推薦書籍 ＆ 燦々社書籍の通信販売
|
|
| ◆本サイト（「メコンプラザ」）のトップページに戻る | |
■タイ語法話の翻訳小冊子 「実践するタイ仏教 瞑想のすすめ 精神修養の実践」 （ランチュアン イントラカムヘン著、 石井美惠子 訳） 部数：限定数､ 定価１００円
南タイ・スラータニ県スワンモーク寺の高僧の法話の翻訳版。 訳者は、『私は娼婦じゃないータイのメールオーダーブライドの 告白』（めこん、１９９４年、パカーマート・プリチャー著） の訳者・石井美惠子さん （埼玉県大宮市在住）
スワンモーク寺（タイ南部･スラータニー県）高僧の法話の邦訳版(１６ページ)
◆価格： メコンプラザ会員 冊子･送料とも無料 一般 冊子１００円 ＋ 送料１３０円
■「東南アジアの遺跡を歩く」 (高杉 等 著･写真、 めこん社、２００１年７月刊行） 定価２，０００円 ＋税、 A5判変形･３５３ページ・並製 カラー写真３３点、白黒写真２７５点 部数：限定数
著者の高杉 等 氏は、このサイト「メコンプラザ」の”フォトギ ャラリー”「メコン圏の遺跡･建築名所を撮り歩く」の著者
◆価格： メコンプラザ会員 冊子１，８００円(税込み･送料込み） 一般 冊子２，０００円(税込み）＋送料３４０円
■「バンコク 白想の日々」 (江口久雄 著、 タイ限定販売本、１９９７年１１月刊行） 定価４００バーツ、 全２３０ページ、１０８編の随想集 部数：限定数
著者の江口久雄 氏は、このサイト「メコンプラザ」のコラム ”メコン･仙人たより”の著者
◆価格： メコンプラザ会員 冊子１，０００円(税込み･送料込み） 一般 冊子１，０００円(税込み）＋送料３１０円
■「消え去った世界 」 あるシャン藩王女の個人史 (ネル・アダムズ 著、森 博行 訳、 文芸社、２００２年８月刊行） 定価１，５００円 ＋税、
訳者の森博行 氏は、このサイト「メコンプラザ」の旅行記 （シャン州東部）の著者
◆価格： メコンプラザ会員 冊子１，３１０円(税込み･送料込み）
■「業火の海 タルタオ島の海賊」 ( ポール・アディレックス著、 野中耕一 訳） （燦々社、２００１年５月刊行） 定価１，１００円（東京のアジア文庫） 定価 ４００バーツ（タイ東京堂書店）
◆価格： メコンプラザ会員 冊子１，１００円(税込み･送料込み） 一般 冊子１，１００円(税込み）＋送料３１０円
■「竜王のメコン河」 ( ポール・アディレックス著、 野中耕一 訳） （燦々社、２００１年５月刊行） 定価１，１００円（東京のアジア文庫） タイ東京堂書店でも購入可
北タイ･北ラオスが舞台の現タイ副首相による冒険ミステリー （原題『ＭＥＫＯＮＧ』 書籍内容紹介に加え、書籍内容に関する
◆価格： メコンプラザ会員 冊子１，１００円(税込み･送料込み） 一般 冊子１，１００円(税込み）＋送料３１０円
■「空劫の大河ータイ民主革命綺談」 ( ウィン・リヨウワーリン著、 野中耕一 訳） （燦々社、１９９９年６月刊行） 定価１，２００円（東京のアジア文庫） タイ東京堂書店でも購入可
原著は、１９９７年度「東南アジア文学賞｣受賞作品 タイの立憲革命の翌年､政体に対する不満分子は結集 してバンコク郊外で政府軍と対峙する。その対決の後で 運命の決闘を行なった２人の主人公は、それからの６０ 年間のタイ民主革命の嵐の中で奇妙な出会いを繰り返しながら､やがて不思議 な友情を育み始める。新進作家がタイの民主革命を舞台に挑戦した野心作。
◆価格： メコンプラザ会員 冊子１，２００円(税込み･送料込み） 一般 冊子１，２００円(税込み）＋送料３１０円
■「巨象の舌を引き千切れ」（上･下巻） ータイ国秘密情報機関ー
(ワシット警察大将 著、 野中耕一 訳） （燦々社、１９９８年７月刊行） 定価（上下各冊）１，５００円／冊（東京のアジア文庫） タイ東京堂書店でも購入可
『もし、私が死んでしまったら、どうかこれをある人に渡してください・・・』恋に破れ、プーケットの海岸で休養していたタイ秘密情報機関の部員タヌットは、偶然知り合った混血の美人の人妻から、茶色の封筒を渡される。 ・・・・それが事件の始まりだった。南の小島で起こった小さな事件は、やがてタイの政界を揺るがす事件へと発展する。タイ社会の暗黒面をえぐるワシット警察大将の名作。
◆価格： メコンプラザ会員 上下２冊 ２，５００円(税込み･送料込み） 一般 上下２冊 ３，００円(税込み）＋送料３４０円
■「最後のパトロール」（上･下巻） ータイ国境警備隊ー
ゴーバンコク（ワシット警察大将） 著、 野中耕一 訳 （燦々社、１９９１年１月刊行） 定価（上下各冊）１，０００円／冊（東京のアジア文庫） タイ東京堂書店でも購入可
「どうして俺一人がタイのことを考えなきゃならない！」 「愛する人まであきらめて､民族､宗教､国王のために身を捧げてきた若きウィー 警察大佐は､タイの警察組織に絶望して、ついに辞表を出そうと決意した。が、 その時､最愛の部下が共産ゲリラに包囲され激しい攻撃を受けていた。これが 『最後のパトロール』だと心に言い聞かせながら､彼はヘリコプターに乗り込んだ。 そして・・・・」
◆価格： メコンプラザ会員 上下２冊 ２，０００円(税込み･送料込み） 一般 上下２冊 ２，０００円(税込み）＋送料３４０円
■「村は自立できる」 ー東北タイの老農ー
セーリー・ポンピット 著、 野中耕一 編訳 赤石和則 解説 （燦々社、１９９４年６月刊行） 定価 ８００円／冊（東京のアジア文庫） タイ東京堂書店でも購入可
東北タイの（イサーン）南部は､昔から「水を搗いて飲む」と 言われるほど旱魃に悩まされていた地方だが、そこに緑豊かな村が実現 した。村人は暇さえあれば､池を掘り､魚を飼い、牛を飼い､果物､野菜を植え ている。「売るための農業」に決別し「食べるための農業」に専心している。 かつて悪習のはびこる村としてその名を馳せたサクーン村は、今では東北 の「新しい希望」とみなされている。村を変貌させた男､パーイ村長はいかに してこの難題に取り組んだか。生い立ちから､村の開発における活躍を描く 「東北タイの老農」の奮闘の記録である。
◆価格： メコンプラザ会員 ８００円(税込み･送料込み） 一般 ８００円(税込み）＋送料３１０円
■「濁流を越えて」 ー南タイの果樹の里ー
ポンピライ・ルートウィチャー 著、 野中耕一 編訳 重冨真一 解説 （燦々社、１９９２年８月刊行） 定価 ８００円／冊（東京のアジア文庫） タイ東京堂書店でも購入可
１９８８年末､緑豊かなタイ南部の果樹の里､キーリーウォン村 は､降り続く豪雨と大音響とともに襲ってきた山津波によって､土砂の中に埋没し てしまった。しかし､村は潰れなかった｡村人たちが力を合わせて貯めた１０００万 バーツのコツコツ誠実貯金が見事に村を立ち直らせるきっかけとなったのである。
◆価格： メコンプラザ会員 ８００円(税込み･送料込み） 一般 ８００円(税込み）＋送料３１０円
|
書籍のお求め方法 ◆書籍のお求め方法（通信販売）
メコンプラザ事務局 宛、名前・住所・電話番号・配達先・お求め冊数及び書籍お求めの旨Ｅメールをまずは送ってください。書籍受領後、下記口座宛に、所定の金額をお振込み下さい。
メコンクリエイテイブサポート 東京三菱銀行 東京営業部（店番４００） 普通預金・口座番号３５１４８７６
★2冊以上お申込みの方は、送料分を実費相当に調整しますので、まずは購 入申込みの旨、先にメールでご連絡下さい。
★海外在住の方については、まずは購入希望の旨ご連絡下さい。金額や送付方法などをご連絡致します。
燦々社出版書籍の訳者
野中耕一 氏 （のなか・こういち）
１９３４年､山口県生まれ １９６１年、東京大学農学部 農業経済学科卒、 １９６１年、アジア経済研究所入所 １９６５年〜６７年 タイ国・カセサート大留学 １９７９年〜８０年 JICA専門家（タイ） タイ国メイズ開発計画に参加 １９８３年 「農村開発顛末記」 により第２０回翻訳文化賞受賞 １９９０年〜９２年 タイ国チュラロンコン大学客員研究員 １９９２年〜９６年 アジア経済研究所理事 １９９７年〜９９年 川崎医療福祉大学客員教授
東京都葛飾区在住
その他主たる訳書 ●「ソーイ・トーン」 ●「農村開発顛末記」 ●「生み捨てられた子供たち(上下）」 ●「タイ村落経済史」
（以上いずれも 井村文化事業社が出版）
|
